〔記者吳宗義／嘉義市報導〕嘉義市政府警察局第一分局八掌派出所警員林俊良、林韋志，於30日14-16執行巡邏勤務時，積極協助由民雄來到市區購物的迷途外勞阿蒂返回仲介公司，阿蒂大讚台灣警察相當熱心友善，讓她順利結束一場迷途驚魂記。
八掌派出所警員林俊良、林韋志，於日前執行白天14-16時巡邏勤務之際，見興業西路段店家前有一位女子蹲在路旁哭泣，員警察覺後立即下車上前關心，於員警靠近時女子更是哭得唏嚦嘩啦嘴上還念念有詞的邊哭邊講，經予聆聽該哭泣女子為外籍人士一時聽不懂其哭泣表達意思，正當員警苦思聽不懂該名女子在訴說什麼之際，碰巧有一名外籍看護由該名哭泣的外籍女子位置走來，員警遂趕緊上前託請該路過的外籍看護幫忙試著協助翻譯。
果然經費了一番工夫由該路過外籍看護協助溝通了解後，問出了哭泣女子為印尼籍看護名叫阿蒂，受雇於臨近嘉義市的民雄從事照顧老人的工作，也因為當日阿蒂自己由民雄搭公車到嘉義市區購物，熟料採買物品齊全後卻不知要怎麼返回民雄，所以相當焦急的不知如何是好而蹲在路邊哭泣；也因為阿蒂來台工作時間不長，不僅人生地不熟就連語言也不通，所以也不知道要如何問路，幸好為警方巡邏路過發現主動上前關懷，並且碰巧於警方不知如何溝通之際，剛好遇到阿蒂的同鄉路過充當臨時翻譯，員警經由阿蒂的同鄉翻譯並透過電話查詢，慢慢地一間一間試著打到人力仲介公司詢問。
很幸運的終於聯繫到阿蒂所屬的仲介公司，阿蒂得知警方幫忙聯繫到仲介公司人員後，才終於破涕為笑，還請同鄉幫忙感謝員警的熱心關懷與協助，阿蒂說其一個人隻身來台卻於外出購物後而迷路了心情非常焦急又害怕，真的不知該如何是好；還好在阿蒂焦急哭泣時遇警察上前關心協助，讓她順利回到仲介公司，於協助阿蒂搭上返回民雄的公車後，阿蒂更是大讚台灣警察的熱心友善之舉。
