【記者張淑慧/高雄報導】

高雄市政府警察局三民第一分局哈爾濱街派出所員警於今(29)日晚間巡邏時發現一名老翁獨自拖著一台腳踏三輪車在三民區十全與天津路口，經上前詢問後才發現李翁平日以資源回收維生，不料於今日外出將回收物品要載返家中時，腳踏車卻掉鍊，因他本身為喑啞人士不願麻煩他人，才會想獨自拖著腳踏車將物品拖回家中。

(29)日晚間18點時許，哈爾濱街派出所接獲民眾來電表示有一老翁於路口需要警方協助，巡邏員警黃來順及張辰翔接獲後便趕往十全與天津路口查看，發現李姓老翁(75歲)獨自一人拖著一台掉鍊的腳踏三輪車，車上載滿回收物資在該路口店家欲將車輛拖回家中，便上前詢問是否需要協助，才發現李翁本身為瘖啞人士不知道要如何回答員警，經詢問店家後才了解李翁都會定期來他店內回收紙箱，平常都看他獨自騎腳踏車來載，但今晚李翁將紙箱放在車上後正要其返家中時就發現車有異常，想要幫忙李翁卻不知道如何溝通，才請警方前來協助，員警知悉後了解李翁住在轄區不遠處便陪同將車輛一同推回家中，讓李翁能順利將回收物品全數帶返家而不做白工，也讓李翁擔憂的神情逐漸緩和並且感謝員警的協助。