【警政時報 江雁武/台中報導】

內政部警政署於今(113)年11月4日舉行「績優交通警察及交通義勇警察」表揚大會，肯定全台績優交通警察在交通事故處理與公共安全維護上的卓越表現。台中市政府警察局有6名員警獲得表揚，臺中市政府警察局第一分局交通分隊警員李柏翰以其傑出表現獲得肯定，並於11月1日親赴北部警政署受獎，展現他在交通執法與事故調查工作上的不懈努力。

中市警一分局警員李柏翰從警資歷逾16年，自101年起即專責於交通事故處理，年均處理案件達500件。他處理案件態度積極，擅於調閱監視器畫面及現場訪查，致力於肇事逃逸案件的查辦，顯著提升破案率，獲得上級的高度評價。他表示，交通事故處理工作既艱鉅又繁重，但看到案件責任清楚釐定，讓受害者獲得公平正義，便覺得一切辛勞都是值得的。

中市警一分局警員李柏翰回憶起印象最深刻的一次案件發生在111年12月，一起重大交通事故中的當事人因重傷不治，且身分不明。該名受害人疑似為無家可歸的街友，這給案件帶來不小的困難。然而，李員不畏艱辛，不僅調閱大量路口監視器、深入偵辦，更挨家挨戶詢問街友，並結合台中市社會局資源，終於協助找到受害者家屬。雖然偵辦過程漫長且勞累，但當家屬向李員表達感謝時，他感到一切努力得到了最大的回報。這也體現了警察工作不僅是法律的執行，更是一份對人民的溫情守護。

中市警一分局對李柏翰的傑出表現表示祝賀，並期勉所有交通分隊員警與交通義勇警察，以李員為榜樣，秉持服務精神，肩負起交通工作的使命。分局強調，交通工作不僅需要專業素養，更需團隊協作，才能有效提升執法效率與事故處理能力。未來分局將持續推動交通安全精進計畫，致力打造更安全、順暢的交通環境，讓每位民眾安心出行。

此次頒獎典禮的舉行，不僅彰顯了李柏翰等績優員警的貢獻，也展現警政署對交通警察辛勞的肯定。李員專業與敬業精神成為全體交通警察的榜樣，也讓人們看見一個更加溫暖、負責的警察形象。