【記者張淑慧/高雄報導】
南臺灣連日豪大雨夾帶狂風，導致轄內各處紛紛傳來災情：路倒塌、掉落物、路面積水、排水溝泥沙淤積等災情，湖內警分局湖內派出所警員陳翊鳴、林巧恬07月10日22至24時擔服巡邏勤務，於深夜23時許接獲民眾報案，湖內區和平路段因雨勢過大導致積水，現場路況混亂，請求警方協助。
警員陳翊鳴、林巧恬獲報趕赴現場，發現排水溝水位已趨近滿水位，研判係因豪大雨導致雨水宣洩不及，為避免往來用路人發生危害，兩員立即於湖內區忠孝街與和平路口、及和平路上拉起封鎖線，並於現場持續指揮疏導交通，以免駕駛人繼續行駛進積水路段，或強行通過積水導致車輛拋錨發生危險，讓往來民眾都能平安返家。
湖內分局分局長王世芳表示，警方在災害應變期間以災害安全維護為主要工作，各所轄區發生因災害而造成之道路障礙，應立即採取安全防護管制措施，放置警示燈或封鎖帶管制人、車，以免民眾誤闖發生危害。