火報記者 洪俊維 / 綜合報導

我國旅美UX（使用者體驗）設計師何蕙宇以作品「所有聲音製作官方網站」在Vega數位獎等五項國際賽事拿下多項大獎後，再獲Communicator Award！「所有聲音製作官方網站」從聲波發想，結合雙語介面與互動版型，同時具有科技與流動感，獲得評審團青睞。

今年已邁入第30屆的Communicator Award為國際機構AIVA（Academy of Interactive Visual Arts）主辦之競賽，每年遴選出傳播、創意、行銷等領域的傑出作品，是全球專業人士爭相角逐的代表性獎項之一。

一次斬獲「使用者體驗」及「首頁」兩類別優異獎（Award of Distinction）的何蕙宇表示，所有聲音製作工作室提供一站式的聲音服務，網站需明確傳達出該公司提供的服務項目、方案與客製化服務，同時呈現專業、現代的品牌形象，基於以上考量，這次作品從代表聲音製作的聲波與象徵一站式服務的無限符號發想，並以沉穩的藍色作為基調營造專業性，間或參雜紫色與綠色增添躍動感，結合了工作室服務特色、專業性，以及視覺上的變化，提升使用者對品牌信賴度的同時，更讓服務資訊一目了然。

由於業主的客戶來自世界各地，中英雙語如何在同一網站切換、排版是設計師的一大挑戰。何蕙宇舉例，同一句話在不同語言的表達方式和所需詞彙長度都有差異，有時適用中文介面的網站排版，在切換至英文時卻會出現空間不足的狀況，因此網站設計若要兼容於不同語系，版面設計需經反覆嘗試、不斷調整才能定案。

除了此次的業主提供一站式服務，何蕙宇笑稱自己這次提供的也是一站式服務：本次獲獎的作品，何蕙宇不但一手包辦設計、文案，更兼顧網頁程式編寫。網頁前端工程師轉型為UX設計師的何蕙宇提到，轉行並非因為討厭寫程式，而是找到了「更喜歡」的事。而自己受惠於過往經歷，能聽懂工程師語言，對作業溝通很有幫助；這次包辦設計、文案與程式編寫，是雙倍挑戰，不過也收穫遠超雙倍的成就感。

何蕙宇於美取得人因工程碩士後，成為一名UX設計師，現居西雅圖。除此次作品獲得超過十項國際大獎外，今年也以台灣無國界醫生捐款網頁設計屢獲肯定，成為UX設計界的台灣之光。

這篇文章 聲波概念、流暢設計 我國旅美UX設計師打造獲獎網頁 最早出現於 火報。